Продовольственно-ветеринарная служба (ПВС), проведя проверку груза с алкоголем из Беларуси, поручила уничтожить крепкий алкогольный напиток, в составе которого была обнаружена неразрешенная добавка — бензоат натрия (E211), сообщают в службе.
ПВС сообщает, что на маркировке продукта на латышском языке был указан некорректный перевод с русского языка. Смесь пищевых добавок, обозначенная на русском языке как «пищевая добавка», переведена на латышский язык как «комплексная пищевая добавка», а не «пищевая добавка».
Товар не поступил в продажу.
Проверки проводились на латвийском пограничном пункте Pāternieki («Патерниеки»).
ПВС — государственное учреждение, находящееся под контролем Министерства земледелия, осуществляющее надзор и контроль за оборотом продовольствия, в том числе ветеринарно-медицинский контроль.
Читайте также: Зеленский отверг глобальную мирную миссию Орбана